Xerox于10月23日宣布了第三季度金融业绩。宣布当天，股票小幅上升，从16.15美元的开盘价，到16.47美元的收盘价。该公司每股收益23美分，收入38亿美元，这与金融分析师的预测不相上下。该公司第三季度的毛利润是40.2%，相比较，第二季度为41.1%，2005年第三季度为41.3%。产品混合和设备价格是引起低毛利的主要原因。
    该季设备收入降低了1%，为10.12亿美元，下降原因有三个，第一：轻生产型和生产型彩色设备增长强劲的销售额只是一部分抵消了高端黑白生产型机器下跌的收入。生产型设备销售收入增长了3%，为1088.8万元，这是由Xerox生产型彩色设备装运量增长107%引起的。
尽管Xerox单色设备装运量下跌了6%，但该公司的高速Nuvera产品装运量喜人。该公司自从今年初为Nuvera产品添加了增强性能后，其销售额稳步上升。4月，Xerox在IPEX贸易会上展示了用于Nuvera系列的新的成品选件。此外，4110复印机/打印机装运量增长了5%。
    办公设备销售收入与去年同期相比平平，2006年第三季度为184.9万美元，2005年第三季度为184.8万美元。收入因为在高档范围投资了10%而受到影响。该公司的策略是驱动Segment 3-5 MFPs增长，它能产生更多的页，并加强他们的固定投资。事实也是，Segment 3-5 MFPs的装运量与去年同期相比增长了19%。

Xerox的金融业绩

    Xerox的另一个亮点是其办公彩色复印机的业绩——装运量从2005年第三季度以来增长了46%。这稳定的增长率主要是由2006年5月推出的WorkaCentre彩色系统和DocuColor 240/250办公版本的连续成功引起的。Xerox在今年的AIIM/On Demand贸易展上推出了WorkCentre 7132、7655和7665。
    Xerox在彩色系列里业绩差的一块是办公彩色打印机装运量下降了6%。其原因因正在下降的OEM销售额引起的，并强调Xerox品牌彩色打印机的销售额在这一季更强劲。

    Xerox所有设备销售额的几乎一半现在来自于彩色产品。在第三季度里，Xerox彩色设备的装运量增长了17%，彩色页打印量与全年同期相比增长了35%。
张译自《The Hard Copy Observer》06.11